Kontra K - Jedes Mal Превод текста
Svaki put
[Part 1: Kontra K]
Rođen sam čist, bled poput mlečno belog krzna
Roditeljska kuća se brzo razbila, ali tada novca nije nedostajalo
Odgojen za sportistu, potom se izlagao velikom uticaju droga
Družeći se sa prevarantima, đavo će vas brzo pronaći
Tada sudbina dolazi kao hvatač
I odvodi vas u jamu oko koje kruže hijene
Oni prave rez
Niko u senci ne pronalazi svoj put
Jer glava je ili iznad vode ili polako ide ispod
Tada je svet bio moj problem, svaki korak me je boleo
I u nekom trenutku svaki pas postane agresivan kada ga udarite
Glava ti puca kada znaš da ne možeš to da podneseš
Zapravo imate mnogo više potencijala
Frustracija vam se nakuplja i jebe vas svakoga dana
I u nekako uvek uspem da povratim svoju unutrašnjost na papiru
Osećaj je na trenutak nestao, samo je ležao u lancima
I kad god se uključi ritam, ja sam u spokoju
[Bridge: Kontra K]
Previše glasova da bi nas vodilo, previše lanaca da bi nas držali
Ako se misli vrte samo u krug, ko bi trebao stajati uz nas?
Jer tamo gde su zidovi previsoki, snovi ostaju na zemlji
Ali na dnu se ništa ne može izgubiti
Jer svaki izlaz odavde vodi nas gore i
[Hook: Kontra K]
Svaki put kada repujem, oko mene se ruše zidovi
Ovaj svet dobija nijansu više od puke sive boje
Odjednom iz kaveza vode staze
I svi psi grizu svoje lance
Svaki put, kada repujemo, pritisak na grudima nakratko nestane
I odjednom iz kaveza vode staze
Jer svi psi grizu svoje lance, ha!
[Part 2: Skepsis]
1-9-8-8, ugledao je svetlost dana
Njegova majka još uvek ima dete u glavi, ali srce prestaje da radi ono što želi
Bez perspektive, osim istinske ljubavi i oca koji nikada nije bio tu
Šta će biti s njim? Neuspeh, iako je majka želela za njega najbolje
Bila je lak plen jer je mali bio poput vraga
Kakva škola, 24/7 naduvan, ništa nisam naučio, ali ipak je ta jedna pesma u mojoj glavi
Da, bio je bled poput mlečno belog krzna
Tako naivan, verovao je u sve što je govorio Wu-Tang klan
Kulturni šok u ChB, ulicu sam upoznao pre DVD, i ne po mom filmu
Ali komarac ostaje komarac kao da ste rod
Bez obzira da li je teško ili lako
U svakodnevnom životu se zezaš, a kada ponestane vremena žališ
Smejali se ili plakali
[Hook: Kontra K]
Svaki put kada repujem, oko mene se ruše zidovi
Ovaj svet dobija nijansu više od puke sive boje
Odjednom iz kaveza vode staze
I svi psi grizu svoje lance
Svaki put, kada repujemo, pritisak na grudima nakratko nestane
I odjednom iz kaveza vode staze
Jer svi psi grizu svoje lance, ha!
[Part 3: Fatal]
Uvek dok sam u studiju, ne izlazim napolje
Tamo gde timovi kupuju klincima sranje jer im je potreban neki 'stil'
Ti si samo vlašac, počni raditi
Ne kvarim druge jer sam došao sa dna
Izašao sam iz mraka, zabave i alkohola
Tvrd kao asfalt sa glavoboljom, ali uskoro će biti bolje
Zbog toga repujem, za debelo krvarenje, debeli lanci
Drago kamenje, prstenje, delam
Činim to za ekipu, da ih sklonim od sranja
Jer skoro od 2001 izbacujem bitove
Svaka godina koja prolazi, a da nije zaradio para
Samo daj toplotu za moju artiljeriju
Velike puške, svaki linija pogađa
Ali zaboravljate: za decu ovde svaka linija je otrov
Zaboravljate: bez muzike bismo vrlo brzo poludeli
Samo me pogledaj dok repujem
[Hook: Kontra K]
Svaki put kada repujem, oko mene se ruše zidovi
Ovaj svet dobija nijansu više od puke sive boje
Odjednom iz kaveza vode staze
I svi psi grizu svoje lance
Svaki put, kada repujemo, pritisak na grudima nakratko nestane
I odjednom iz kaveza vode staze
Jer svi psi grizu svoje lance, ha!
Још текстова песама из овог уметника:
Kontra KСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
24.11.2024
Jesu li sve ljubavi ovako tople?
Click to see the original lyrics (Korean)
Ušunjala si se kao talas
u moje mirno srce.
Dolaziš me kao san
i postaješ nezobarvna uspomena.
Neizmerno sam srećan
kad te gledam.
Jesu li sve ljubavi ovako tople?
Takvu toplinu daje mom hladnom srcu.
Jesu li svi ljudi kao ti tako lepi?
Ti hvataš moje srce u trenu kad se okrenem.
Uvek ću samo u tebe da gledam,
pa te molim da ti gledaš u mene.
Jesu li sve ljubavi ovako tople?
Takvu toplinu daje mom hladnom srcu.
Jesu li svi ljudi kao ti tako lepi?
Molim te, zgrabi moje srce u trenu kad se okrenem.
Nisam siguran koliko ćemo se
s vremenom promeniti.
Daj da se ne menjamo kao druge ljubavi.
Daću ti svoje toplo srce.
I u svakom trenutku koji provedem s tobom
sve što imam ću ti dati.
24.11.2024
Свет Заувек
Click to see the original lyrics (English)
Хиљаду генерација пада на лице у богослужењу
Да певају песму векова Јагњету
И сви који су били пре нас и сви који ће веровати
Певаће песму векова Јагњету
Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих
И кличу анђели: 'Свет'
Сва творевина кличе: 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет заувек
Ако ти је опроштено и ако си искупљен
Певај песму Јагњету заувек
Ако ходаш у слободи и ако носиш Његово име
Певај песму Јагњету заувек
Заувек ћемо певати песму и амин
И кличу анђели 'Свет'
Сва творевина кличе 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет заувек
Чуј како пева твој народ 'Свет'
Цару над краљевима 'Свет'
Увек ћеш бити свет
Свет заувек
Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих
Исусе,Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих
И кличу анђели 'Свет'
Сва творевина кличе 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет у векове
Чуј како пева твој народ 'Свет'
Цару над краљевима 'Свет'
Увек ћеш бити свет
Свет заувек
Увек ћеш бити свет
Свет заувек
24.11.2024
Moja katastrofa
Click to see the original lyrics (Greek)
Što više odlažem
Problem je sve veći i veći
i moj um sve mutniji
Dosta više sa šalama, govorim ti ozbiljno
Ti si glavni urok što mi je sve krenulo nizbrdo
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to
Odlazi
Oko mene polomljene flaše, i svih vrsta posuđe
Moja kuća je u crnini
I moji živci će se pokidati kao konpci
Ali nazad se neću vraćati, umorio sam se od povlačenja
Neću praviti kompromis, više ništa ne opraštam
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to
24.11.2024
İstedim
Sәndәn sadәcә diqqәt istәdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir
Hayatımı, zamanımı, ürәyimin açarını sәnә verdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir
Gözlәrim yollarında ikәn
Sәn gah görünüb gah da itәrkәn
Sevildiyini bilmәk bizә varkәn
Solacaq rozan sәn ona çatarkәn
Bir hәyatımız var ona necә qıymaq olar?
Sәnә ruhunu verәn adamı necә qırmaq olar?
Hisslәri susqun olub yaşamaq olar,
Toxunmadan aşiqinә necә sevmәk olar?
Sәndәn sadәcә diqqәt istәdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir
Hayatımı, zamanımı, ürәyimin açarını sәnә verdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir